कर्मजं बुद्धियुक्ता हि फलं त्यक्त्वा मनीषिणः। जन्मबन्धविनिर्मुक्ताः पदं गच्छन्त्यनामयम्॥
karmajam buddhiyukta hi phalam tyaktva manishinah janma-bandha-vinirmuktah padam gacchhanty anamayam
Translation
The wise, endowed with equanimity of mind, abandoning the fruits of their actions, are freed from the bondage of rebirth and attain the state beyond all suffering.
Commentary
The promise of selfless action — liberation from the cycle of birth and death. Those who work without selfish motivation transcend karma and attain a state free from all suffering.