नैव तस्य कृतेनार्थो नाकृतेनेह कश्चन। न चास्य सर्वभूतेषु कश्चिदर्थव्यपाश्रयः॥
naiva tasya kritenartho nakriteneha kashchana na chasya sarva-bhuteshu kashchid artha-vyapashrayah
Translation
Such a person has nothing to gain by performing action, nor anything to lose by not performing action, and has no dependence on any being for any purpose.
Commentary
The Self-realized person is complete in themselves. They need nothing from the world and have nothing to gain or lose through action. Yet paradoxically, such people often serve the world most selflessly.
wisdomsouldetachment