भोगैश्वर्यप्रसक्तानां तयापहृतचेतसाम्। व्यवसायात्मिका बुद्धिः समाधौ न विधीयते॥
bhogaishvarya-prasaktanam tayapahrita-chetasam vyavasayatmika buddhih samadhau na vidhiyate
Translation
For those who are deeply attached to pleasure and power, whose minds are carried away by such teachings, the resolute determination for meditation and samadhi does not arise.
Commentary
Attachment to material pleasure and power prevents the mind from becoming one-pointed. Without mental focus, deeper meditation and spiritual realization become impossible.
meditationdetachmentwisdom