न च श्रेयोऽनुपश्यामि हत्वा स्वजनमाहवे। न काङ्क्षे विजयं कृष्ण न च राज्यं सुखानि च॥
na cha shreyo'nupashyami hatva svajanam ahave na kankse vijayam krishna na cha rajyam sukhani cha
Translation
I do not see any good in killing my own kinsmen in battle. I desire neither victory, nor kingdom, nor pleasures, O Krishna.
Commentary
Arjuna renounces the very goals of the war — victory, kingdom, and happiness. This is the voice of a person who has lost all motivation. Krishna will later show him a higher purpose beyond personal gain.
peacerenunciationwisdom