सञ्जय उवाच — दृष्ट्वा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा। आचार्यमुपसङ्गम्य राजा वचनमब्रवीत्॥
sanjaya uvacha — drishtva tu pandavanikam vyudham duryodhanastada aacharyam upasangamya raja vachanam abravit
Translation
Sanjaya said: Seeing the army of the Pandavas arrayed in military formation, King Duryodhana approached his teacher Drona and spoke these words.
Commentary
Duryodhana, seeing the well-organized Pandava army, immediately goes to his teacher Drona. This reveals his anxiety despite having a larger army, showing that mere numbers do not guarantee confidence.