अच्छेद्योऽयमदाह्योऽयमक्लेद्योऽशोष्य एव च। नित्यः सर्वगतः स्थाणुरचलोऽयं सनातनः॥
achchhedyo'yam adahyo'yam akledyo'shoshya eva cha nityah sarvagatah sthanur achalo'yam sanatanah
Translation
The soul is unbreakable, incombustible, cannot be dissolved or dried. It is eternal, all-pervading, unchanging, immovable, and primeval.
Commentary
Building on the previous verse, Krishna now describes the positive attributes of the soul — eternal, all-pervading, stable, immovable, and ancient beyond time. This is the metaphysical foundation of Hindu spirituality.
soulknowledgewisdom, clarity